Птицы захватили власть на Земле и над человечеством. Совы заменили власть, дятлы стали дознавателями, а соколы стали исполнять роль полиции и карательных отрядов. Главный герой Сергей Вронский спокойно работал переводчиком с птичьего языка на человеческий, но его дела обстояли не так хорошо как ему бы хотелось. Над ним повисла угроза быть обвиненным по 5-му пункту: «Любовь к кошкам», а это не сулило ничего кроме неприятностей.
Владимир Крынкин идеальный книгопродавец — он готов реализовать любой залежалый товар, не забывает он снабжать жаждующих дефицитными книгами из-под полы. Но случай сталкивает его с другим жаждущими — автором, который хочет знать читали его или нет...