Джон Уиндем

Пегги Мак-Рафферти — милая ирландская девушка, жившая в глухой деревушке и мечтавшая о карьере киноактрисы. И, благодаря её непосредственности и индивидуальности, такой шанс ей представился.

Семнадцатилетняя Аманда умирает, но не особенно сожалеет об этом: ведь впереди у нее рай. Ведь это прекрасно, правда? Жаль только, что никто толком не может рассказать о том, что же её там ожидает.

Профессор Уэтстоун разрабатывал свою концепцию времени, согласно которой с помощью, специального оборудования, можно создавать участки будущего, которые непременно должны воплотиться в настоящее. Уэтстоун умер, не добившись успеха, но его дело продолжил его ученик, жених его дочери Джин — Питер Радл. И вот неожиданная встреча: два Питера Радла из разных временных потоков вместе...

Годы назад он был Бертом Тассером, землянином, совершившим свой первый и единственный межпланетный перелёт с Луны на Марс. Годы назад была Земля, Земля голубая и зелёная... Но после того, как из иллюминатора корабля ему и другим довелось увидеть, как Земля покрылась множеством трещин и наружу выплеснулось ослепительно яркое пламя, они навсегда стали жителями Марса — пленниками Марса.

Молодую пару, пришедшую в ресторан, просят освободить столик, за которым они расположились, поскольку в течение последних тридцати лет, 28 мая, сюда приходит пара людей, решающая свои «дела сердечные». Все знают, что каждый год в этот день мужчина делает предложение вдове покойного сослуживца.

Случилась совершенно невероятная история: молодые жещины — Джейн Кэрси и Лейла Мортридж — одновременно написали почти идентичные романтические повести, причём сюжет и той и другой был подсказан продолжающимся из ночи в ночь сном. Выяснив отношения и став почти подругами, девушки вдруг узнают, что на этот же сюжет создан спектакль, и, конечно, хотят его посетить...