Долой паразитов

Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.

Прелесть самодостаточна. Это универсальная ракета-робот. Но ей захотелось любви. И она выбрала людей. В поисках взаимопонимания машине и экипажу через многое предстоит пройти.

Людям никак не удается установить доверительные отношения с расой дилбиан, для которых огромное значение имеют вопросы чести и физического превосходства. Как защитить честь, если оппонент значительно превосходит в росте и силе? На этот вопрос предстоит ответить олимпийскому чемпиону по десятиборью Джону Тарди, которого отправляют по почте дилбианину Береговому Ужасу, чтобы вызволить из плена землянку Тай Ламорк и завоевать уважение аборигенов.

Эта планета, четвёртая в системе тэты Квадриги, пока не имела официального названия. Редуард Кинг про себя окрестил её "Редуардой". Он первым из землян высадился на ней и собирался установить контакт с обеими живущими на планете расами: забавными "хоботастыми" коротышками-гуманоидами шекери и загадочными лингуампирами…

Цивилизация спизмов, коренных обитателей планеты хугов, объявлена нечистью и вынуждена поселиться под землей. Религиозные хуги готовы истребить всех спизмов. Ретиф как представитель посольства землян улаживает конфликт ко всеобщему удовольствию и пользе Земли.

Герой рассказа повествует о том, как он в юности, будучи космодесантником, оказался в отпуске на планете Гурмания и влюбился там в девушку по имени... кажется, Сея. В ответ на его признание девушка предложила познакомить его с родственниками. Все родственники оказались женского пола, и вот они-то подвергли молодого влюблённого испытанию, которое тому оказалось крайне нелегко пройти с честью...